Combine an egg, a chopped garlic clove, fresh lemon juice, and canola oil in the cup of a blender. Seal tightly, then process until smooth and thick.
Transfer the mixture to a mixing bowl, then stream in extra virgin olive oil while continuously whisking. Season with Kosher salt and black pepper.
Stir well, then serve immediately or refrigerate.