Place heavy cream and garlic in a saucepan. Bring to a boil, then reduce and simmer until thickened. Use a slotted spoon to remove garlic, then discard.

Add gorgonzola, Parmigiano Reggiano, parsley,  Dijon, salt, and black pepper, then stir until cheese has melted and the sauce is creamy and smooth.